Loading...
You're not connected to the Internet. Please check your connection.

Clips from 3% - Capítulo 08: Botão (S01E01)

"Michele!"
3%
"Michele!"
3%
"[theme music playing]"
3%
"Good morning. Ezequiel, right?"
3%
"What? There must be a misunderstanding. She passed the individual test."
3%
"She was taken to the gates a few minutes ago."
3%
"None of you noticed any odd behavior?"
3%
"I'd like to quit."
3%
"What did you say?"
3%
"I'd like to quit."
3%
"[groans]"
3%
"- Fernando, are you sure about this? - Yes."
3%
"Michele? Michele?"
3%
"- Hi, Fernando. - Hey."
3%
"- Instructions for your recovery... - Where's Michele?"
3%
"Where is she? Open up! Michele!"
3%
"Michele!"
3%
"No, please. No."
3%
"Cássia and I have suspected you from the start."
3%
"[groaning]"
3%
"Hm?"
3%
"You try to kill me, murder one of my agents..."
3%
"And me? What do you think I might want from you, Michele?"
3%
"In exchange for not eliminating you right now?"
3%
"[sobs]"
3%
"[sighs]"
3%
"Help me out, please."
3%
"Tell me..."
3%
"why do you want to kill me?"
3%
"Look, Michele, I'm not leaving until you give me an answer."
3%
"You killed... my brother."
3%
"made it to the last stage?"
3%
"For now, the fight goes on. For the Cause."
3%
"She was confident."
3%
"RAFAEL ON YOUR WAY TO THE 3%"
3%
"Come on, Joana! What are you waiting for?"
3%
"Copycat."
3%
"I don't know what you said to Fernando,"
3%
"if our families are gonna be neighbors, if my kids are gonna play with yours..."
3%
"maybe you should start looking at me in a different light."
3%
"Ezequiel would like to have a word with you. Come with me?"
3%
"Only me?"
3%
"[man] You have to stay in your room until the transportation to Offshore!"
3%
"Please!"
3%
"Please, open the door! Please! I know I was wrong! I do!"
3%
"I need to ask the widow's forgiveness. You know her name? Luciana."
3%
"Ask her to come here. I need her forgiveness."
3%
"- Calm down. - Please! I know I was wrong!"
3%
"Why?"
3%
"[soft gasp] He was with the Cause."
3%
"That's unlikely."
3%
"But even more unlikely is that someone who was tortured and killed by me..."
3%
"[sobs] No!"
3%
""Join the Cause to avenge the death of innocents and end segregation.""
3%
"They indoctrinated you, made you see things..."
3%
"Who recruited you?"
3%
"Tell me."
3%
"Was it the person who told you exactly how I tortured your brother?"
3%
"- [coughing] - A resentful and hateful old man..."
3%
"When we used to meet, he didn't always wear the hood."
3%
"This old man who destroyed your life... it's him I want."
3%
"- I won't talk. - Michele."
3%
"I'll leave you and your brother alone for a while."
3%
"- [man] What, honey? - [woman] Come here."
3%
"Stop. Turn the camera off. Enough. Turn it off."
3%
"- [knocking on recording] - Come here!"
3%
"- [recording continues indistinctly] - I want to see my brother!"
3%
"[sobbing]"
3%
"Who do you think I am?"
3%
"[stammers] It... It was a moment of weakness."
3%
"I did what I did because of our friendship."
3%
"But that stops now. I'm not supporting you anymore."
3%
"Because I know it's just as important to you as it is to me"
3%
"The vaccine will sterilize you."
3%
"So was I, over 20 years ago,"
3%
"Not me. Not you. No one. None of us."
3%
"We don't have kids on the Offshore precisely because heredity..."
3%
"They were the first to not bear children. And they taught us..."
3%
"that the true path to building a superior society..."
3%
"is merit."
3%
"You fought for them and deserve them."
3%
"Among the future."
3%
"simply follow this path... where you will undergo your Purification."
3%
"We can still have sex."
3%
"And not have to worry about it."
3%
"[people in unison] Welcome to the three percent!"
3%
"[Cássia] Joana?"
3%
"Ezequiel is dealing with some things and he'll be with you in a minute."
3%
"I also had to go through this confirmation when I became head of security."
3%
"Ezequiel must have seen some special quality in you."
3%
"As he saw in me, at the time."
3%
"Stop filming me, I'm using the restroom. Can I do this in peace?"
3%
"- [recording continues looping] - [door opens]"
3%
"- I want to see my brother. - I can make that happen."
3%
"Between you and me, who's the real killer?"
3%
"First Bruna, a totally innocent girl. Then, César."
3%
"And I'm offering a chance for redemption."
3%
"Forgiveness for your murders."
3%
"[device whirring]"
3%
"- [device whirring] - Welcome to the three percent!"
3%
"You're going, too?"
3%
"Yes."
3%
"Take advantage of this and free yourself."
3%
"Rafael, you can't just think of yourself."
3%
"If I was eliminated, I was supposed to meet him..."
3%
"you'll find him."
3%
"Where?"
3%
"- [woman] Rafael! - [cheers and applause]"
3%
"Welcome, Rafael."
3%
"[woman] Repeat after me: "I agree...""
3%
"[Rafael] I agree..."
3%
"[woman] "...in the name of a fair society...""
3%
"duly purified."
3%
"[cheering]"
3%
"Anyone else in my place would have killed you."
3%
"Michele, I've been in your shoes, exactly where you are."
3%
"And I only came this far"
3%
"Only someone who's been through that can be certain of their convictions."
3%
"I'm taking you to the Offshore."
3%
"I'll admit you into the Recovery and Treatment Center"
3%
Show more clips